適語選択問題(医学用語)  
和文英訳サービス

FILE 3

 

 

FILE 1

FILE 2

FILE 3

FILE 4

FILE 5

FILE 6

FILE 7

FILE 8

FILE 9

FILE 10

FILE 11


Reciprocal Links



次の日本語の意味をもつ語を選べ。

1. 急性の

1. primary  2. secondary  3. acute  4. chronic

2. 右心室

1. right atrium of heart  2. left atrium of heart  3. right ventricle  4. left ventricle

3. 側頭葉

1. frontal lobe  2. temporal lobe  3. parietal lobe  4. occipital lobe

4. 剣状突起

1. clavicle  2. sternum  3. 12th rib  4. xiphoid process

5. 胸水

1. thoracic cavity  2. pleurisy  3. pleural effusion  4. ascites

6. 胸焼け

1. heartburn  2. dysphagia  3. hematemesis  4. melena

7. 胃液

1. saliva  2. gastric juice  3. duodenal juice  4. bile

8. 食道潰瘍

1. esophagitis  2. esophageal ulcer  3. esophageal varices  4. esophagostenosis

9. 食道アカラシア

1. Mallory-Weiss syndrome  2. hiatus hernia  3. esophageal achalasia  4. esophageal stricture

10. 鎮痛剤

1. antiemetic agent  2. analgesic drug  3. antacid  4. febrifuge

11. げっぷ

1. anorexia  2. belching  3. nausea  4. abdominal pain

12. 胃下垂

1. gastritis  2. gastric atony  3. gastroptosis  4. pyloristenosis

13. 下行結腸

1. ascending colon  2. transverse colon  3. descending colon  4. sigmoid colon

14. 合併症

1. complication  2. side effect  3. prognosis  4. metastasis

15. 嚥下(えんげ)

1. deglutition  2. emesis  3. mastication  4. yawning

16. 小脳

1. hypothalamus  2. pituitary gland  3. cerebellum  4. cerebrum

17. 嗅覚の

1. visual  2. auditory  3. olfactory  4. gustatory

18. 主訴

1. chief complaint  2. symptom  3. episode  4. illness

19. 出血

1. infection  2. seizure  3. tumor  4. hemorrhage

20. 日和見感染

1. community-acquired infection  2. hospital-acquired infection  3. opportunistic infection  4. superinfection

NEXT


答え

1. 3

2. 3

3. 2

4. 4

5. 3

6. 1

7. 2

8. 2

9. 3

10. 2

11. 2

12. 3

13. 3

14. 1

15. 1

16. 3

17. 3

18. 1

19. 4

20. 3


Glossary

 

 

 

© Copyright 2005 Yoshio Omata, Japanese-English Translation Service. All rights reserved.